Why Steinbeck Matters: Bernie Sanders’s Bill of Rights Speech at Georgetown University Recalls Franklin Roosevelt

Image of Bernie Sanders as a student and Franklin Roosevelt as President

Google “Bernie Sanders-Georgetown University” for proof that John Steinbeck still matters. Sanders, the progressive Senator from the State of Vermont who is running for President of the United States, echoed Steinbeck’s greatest novel and channeled Franklin Roosevelt, Steinbeck’s favorite President, during a passionate speech to students at Georgetown University on November 19. Advertised as “Sanders on socialism,” the hour-long address called for the enactment of an “economic bill of rights” for all Americans, first envisioned in 1944 by Franklin Roosevelt in a speech delivered not long before Roosevelt died. In it Roosevelt said that true freedom requires economic security for everyone: the right to a decent job at a living wage, adequate housing, and guaranteed healthcare. Sanders agrees, adding freedom from corrupt campaign financing to Roosevelt’s litany of change. Steinbeck, a lifelong Democrat, met Franklin Roosevelt on several occasions, and Eleanor Roosevelt became an ally and, later, a friend. But in 1944 Steinbeck felt disappointed with America and depressed about the future. His experience reporting from Italy on World War II shook him badly, his domestic life was a mess, and his best period as a writer of socially conscious fiction lay in the past. His siblings were Republicans and he was trying to go home again.

Bernie Sanders, the progressive Senator from the State of Vermont who is running for President of the United States, echoed Steinbeck’s greatest novel and channeled Franklin Roosevelt, Steinbeck’s favorite President, during a passionate speech to students at Georgetown University on November 19.

Still, Steinbeck’s writing of the 1930s is evidence that, if asked, he would have supported Roosevelt’s economic bill of rights in 1944. Steinbeck’s 1939 masterpiece, The Grapes of Wrath, dramatizes the same Depression-era America that Roosevelt described in his 1937 inaugural address as “ill-housed, ill-clad, and ill-nourished.” Sanders quoted Roosevelt’s 1937 line at Georgetown University, building his case on Roosevelt’s policies and employing statistics to back up his assertion that Americans are underemployed, over-incarcerated, and sicker than they should be, despite unprecedented national wealth. Alone among the current crop of candidates in either party, he views the growing gap between rich and poor as a moral outrage equivalent to the Great Depression, one that requires legislative remedy through political revolution. Sanders began his hour-long speech at Georgetown University in anger but closed in hope. He called for political revolution on the Franklin Roosevelt model, but he also gave shout-outs to Martin Luther King, Jr., Lyndon Johnson, and King Abdullah of Jordan in his position statements on foreign and domestic affairs. Judging by audience response, his listeners got the message, and his biggest applause lines were worthy of John Steinbeck: black lives matter, social injustice is evil, and immigrants make America strong.

Image of Bernie Sanders at Georgetown University

“Corporate media” ranks high on Bernie Sanders’s list of oligarchies to be overthrown by breakup, along with Wall Street banks, drug manufacturers, and the billionaires who buy elections. As a result, the mainstream coverage of his campaign to date has been biased, misleading, and focused on surface rather than substance. Despite its depth and drama, his Georgetown University address—the most detailed articulation of his views so far—was no exception. News stories about the speech the next day were as scarce as copies of The Grapes of Wrath in Kern County, California. When TV talking heads deigned to mention Sanders’s revival of Roosevelt’s economic bill of rights, most mumbled “socialism” before moving on to friendlier content: Hillary Clinton’s emails, Donald Trump’s demand for the deportation of undocumented Mexicans, and Ted Cruz’s call for closing America’s borders to Muslims in response to the terrorist attacks in Paris. Like John Steinbeck in The Grapes of Wrath, Bernie Sanders’s campaign has stirred deep animosity within power structures that control the system. They hate being exposed, and as Steinbeck learned they fight back.

Like John Steinbeck in The Grapes of Wrath, Bernie Sanders’s campaign has stirred deep animosity within power structures that control the system. They hate being exposed, and as Steinbeck learned they fight back.

They called Steinbeck a communist. Sanders, like Roosevelt, they dismiss as a socialist. A plum-toned aristocrat sometimes described as a traitor to his class, Roosevelt fought “economic royalists” from both parties and welcomed their scorn. Sanders, who comes from Brooklyn and faults Democrats for acting like Republicans, admires Roosevelt’s attitude and quotes him frequently, as he did at Georgetown University. Compared with Roosevelt, however, Sanders is a roughneck speaker who still sounds like a New Yorker. He said “crap” early in his remarks at Georgetown University and admitted that, like Steinbeck at Stanford, he didn’t apply himself as an undergraduate at the University of Chicago in the early 1960s (see photo). In the 1950s Steinbeck supported Adlai Stevenson, a polished and erudite Illinois progressive who lost two elections to Dwight Eisenhower, a man with a vocabulary so limited that Steinbeck said it disqualified him from being President. During the period Bernie Sanders was demonstrating for desegregation rather than doing his homework at the University of Chicago, Steinbeck’s political affections moved on to Lyndon Johnson, an unpolished President who talked tough while reviving Roosevelt “socialism” in landmark legislation—civil rights, Medicaid, Medicare—that Sanders praised in his November 19 address. The dead no longer vote, but if Steinbeck were alive today I think his big heart would be with Bernie Sanders. Watch the video of Sanders’s Georgetown University speech and see if you agree:

“Bill”: Monterey, California Short Story by Steve Hauk

Portrait image of Bill of Monterey, California by the artist CKline (Caroline)

Bill

I

Bill has swept back blond hair, lazy blue eyes, sucked in cheeks, a gaunt, leathery look from years of house painting. He spent decades balancing on ladders braced by collapsing gutters or rotting sideboard, but never fell far or broke a bone. Other than part-time bartending in a place called Segovia’s in Monterey, California, Bill’s retired now. He still drives the paint-smeared pickup truck he used in his work. Though he’s working less, he’s still gaunt.

Bill’s from Philadelphia and grew up hearing stories about an uncle he never met, Philly fighter Eddie Cool. Eddie squandered his talent, falling down drunk in the city’s gutters. He once said his father died a drunk, and he would, too. So for a lot of years Bill steered away from alcohol. He remembered meeting and getting to know the old Philly trainer Sam Solomon, and openly crying as Solomon described again and again the handsome Cool’s demise at the age of thirty-five due to careless living and drinking.

Still, Bill was naturally sociable so he took a drink now and then, and then a few more. After a stint in the Navy, he roamed the country, hoisting beers along the way. In New Mexico he decided he’d like to live in Alaska and packed up his pickup truck. When he hit the California coastline he turned north. When he came to Monterey he pulled over and watched the waves breaking on the shore. This gave him a kind of peace. He decided to put Alaska on hold.

Bill walked away from a hotel room for twenty-seven dollars a night, got one for seventeen, then a few days later found an affordable, thin-walled fisherman’s cottage just above Cannery Row. Rent included a chair, a cot, a black and white TV – he picked up a fridge at the dump. He found piecemeal labor jobs. He installed braces and boards on the sides of his pickup truck bed and made money hauling stuff. When someone asked him if could paint, he did that, too, and graduated from interiors to more dangerous exteriors.

At a pizza bar he met an older couple, Bruce and Jean, who had been friends – young protégés back then – of the late author John Steinbeck and marine biologist Ed Ricketts. Bruce, a painter, and Jean, a writer, liked a good time to dull some dark memories. Being with people they liked helped, so their house up on Huckleberry Hill was often wide open for guests. One day, not having seen him for a time, Bruce and Jean showed up at Bill’s cottage with a bottle of Chianti.

This surprised Bruce and Jean’s other friends. They said, “Bruce and Jean don’t visit you – you visit them. What’s going on?’’ Bruce told Bill, “Do you know why we like hanging out with you? You don’t treat us like old people.’’

Bill attributed that to his relationship with the Philly trainer Sam Solomon. Bill hadn’t treated Sam as old either, he loved him too much.

Bruce and Jean had seen a lot of life – violence in the valley’s agricultural fields, Steinbeck’s life threatened, and the much-loved Ricketts killed when his car stalled on the train tracks, standing by as his broken body was lifted onto a stretcher. They’d also seen artists and writers and poets fail, while they themselves had struggled to establish themselves; they did better than most though recognition was long in coming. For every local artistic success story, there were many more of failure, a few suicides sprinkled among them.

Through Bruce and Jean, Bill became a regular at Ricketts’ old laboratory on Cannery Row. A kind of men’s club had established itself of artists, cartoonists, judges, writers, professors, business types, all of a slightly raffish bent.

Hanging over them were the memories of Steinbeck and Ricketts, giving the place an exhilarating though sometimes haunted quality. In the good times, people swore you could get high just breathing the air, simply by stepping into the lab. The lab could also be unpleasantly aromatic. Rotting kelp and dead sea life would wash ashore on the rocks just below the concrete deck that extended out behind the lab. Still, that just added to the character of the place.

Eventually Bill left the board and batten cottage and rented a larger house in nearby Pacific Grove. It was a short walk to the shoreline, a middling one to the Row. When a friend lost his job, Bill rented him a room for almost nothing. When another separated from her husband, Bill rented her a room. And so on. Bill couldn’t say no, though granted he liked receiving rent – but, he told himself, it wasn’t much and included full kitchen privileges as long as people cleaned up after themselves.

The house at various times held seven or eight people, including a charming but luckless scholar in a frayed blue blazer living in the garage, made more comfortable by carpet remnants Bill gathered from painting jobs. Bill’s became a social center to rival Bruce and Jean’s.

One night the tenants and Bruce and Jean were sitting around Bill’s half watching the Academy Awards while sipping cocktails when Bill noticed One Flew Over the Cuckoo’s Nest was winning all the awards but its author wasn’t on hand. Bill asked Bruce and Jean if, in the day, Steinbeck showed up when his books made into films were up for awards.

“That wouldn’t have been like John,’’ said Jean, and Bruce nodded.

Bill sipped his cocktail and pondered. He knew Ken Kesey lived in Springfield, Oregon. So though he realized it was a long shot, he turned down the television and called information. He not only got a number, when he dialed Kesey himself answered in his crystalline voice: “Ken here.’’

Surprised, Bill said, “Bill here.’’

“Bill who?’’

“Bill of Monterey.’’

After a pause, “Well – Bill of Monterey – what can I do for you?’’

Bill explained he’d heard Kesey had had a falling out with the film’s producers and guessed that’s why he wasn’t in Hollywood, and what did he think of what was going on so far?

“Well, I‘m in the backyard shed editing a magazine article, no TV, so I don’t know what’s going on down there. But since you ask me how I feel about it . . . have you ever suddenly remembered you have something important in your pocket, but when you reach in all you find is a hole big enough to match the growing pit in your stomach? That’s how I feel. Something important to me . . . part of me . . . is missing.’’

Bill felt tears coming to his eyes.

“Like after a shock treatment?’’

“Yeah, maybe so . . . .’’

“Or a lobotomy?’’

“You don’t feel anything after a lobotomy, Bill of Monterey – that’s why they do them.’’

“Yeah.’’

When Bill got off the phone, he confused Kesey and shock treatments and lobotomies in his head with Sam Solomon and Uncle Eddie Cool lying in a Philly gutter – and wiped the tears from his eyes. Bruce and Jean comforted him. He was becoming like a son to them.

Portrait image of Bill, Ken Kesey, and Jean and Bruce Ariss by the artist CKline (Caroline)

II

Bill met a woman and fell in love and they had a daughter and the tenants had to go. When the marriage ended the tenants began returning and the daughter had many adults looking after her and getting in the way in the kitchen. There were only so many burners and pots and pans.

Cannery Row was eventually and predictably appropriated by developers. Work began on a sprawling luxury hotel project then was stalled by money problems. Cyclone fences couldn’t hide concrete pilings and rusting rebar. The lab guys didn’t mind eyesores from the past littering vacant lots – fish hoppers and caved-in boilers had character and echoes of Steinbeck and Ricketts – but contemporary pilings and rebar were another matter.

A restaurateur had the inspiration of hiding the fences and what was behind them with murals depicting Monterey life. With the city’s blessing, Bruce put out word anyone with the artistry and vigor to paint a vision of Monterey on sheets of plywood was welcome to try.

The city provided a hundred boards. Bruce coerced Bill into priming them on the lab’s deck, wisely hiring an attractive masseuse to keep Bill and the other volunteers – who delivered the primed plywood boards to artists and picked up the murals when completed – on the job. When a major earthquake struck on a fall afternoon, Bill tumbled off the masseuse’s table and some of the already installed murals collapsed. But they could be repaired and nobody on the Row was killed and the lab held together.

The mural project miraculously transitioned from an attempt to artistically cover up pilings and rebar into a symbol of the rebuilding spirit of mankind. Bruce was lionized. A walkway leading to the lab was named for him.

A year later Bruce and Jean’s house burned down. Bruce gathered himself for a final project – designing and constructing a new house for Jean. There was no shortage of volunteers to help. When the house was completed – a minor masterpiece of stone and arching wood beams – Bruce declined quickly.

On his deathbed Bruce said to Bill, “I love you – dance in the streets all night long.’’ He was prophetic. The city shut down Cannery Row traffic in his honor and people danced all night to the live music of Jake Stock and the Abalone Stompers, none longer than Bill.

Jean went on for another decade. She worried to friends that often when Bill called late at night to talk about the old times, he’d had too many cocktails. It tore at her heart. Bill wondered about this because when he visited it was usually Jean who brought out the Jack Daniels.

When someone young and smooth arrived from Los Angeles and talked an aging Jean out of important papers relating to life at the lab, Bill had to be dissuaded from traveling to Los Angeles and throttling the man. When Jean died, Bill regretted not having done it.

Portrait image of Carnnery Row by the artist CKline (Caroline)

III

Two men knocked on Bill’s door. They were wearing suits, loose ties and carried clipboards. They showed Bill identification. “We’re from the city. We’ve had complaints. Your tenants are living here illegally, have been for years. They have until four this afternoon to vacate the premises.’’

Bill worried most about the scholar in the frayed blue blazer in the garage. Over the next few weeks Bill found temporary shelter for most of his tenants. A few found housing on their own. A friend allowed the scholar to room with him across town. Bill’s daughter was already independently in her own place, so that was not a concern.

A week later Bill was evicted from the house. He became depressed, drank a little but not a lot. Memories of his uncle, Eddie Cool, and old Sam Solomon’s stories were always there to make him think hard. He would push it to the edge, but never cross a particular line he had unconsciously but firmly set in his head.

Even when Bruce and Jean had worried about him, he knew he would be okay. He would not die in some gutter like Eddie Cool. If he hadn’t learned abstinence or moderation, he had learned a kind of control.

One other thing he knew – he had to leave, he could no longer afford Monterey, the city’s rising cost of living. Philly was out. He cast about. He fondly remembered a dusty border town in New Mexico he had paused in decades earlier on his way to – he thought then – Alaska.

Portrait image of Bill of Monterey, California by the artist CKline (Caroline)

He made calls, he talked to people, he was told he could live cheaply in this town, which had changed little in the decades since. Through an agent he found for almost nothing a miner’s hut with paper-thin walls overlooking the desert. Like the sound of the breaking waves, he decided, the silence would bring him a kind of peace.

Illustrations by CKline (Caroline), who is happy to report that she is creatively pursuing multiple projects in the arts.

California’s Wild Edge: History, Poetry, and Art of Steinbeck’s California Coast

Cover image of California's Wild Edge, by Tom Killion with Gary Snyder

The Central California coast from Big Sur to Monterey Bay has become synonymous with John Steinbeck and Robinson Jeffers, the iconic poet of the California coast who lived in Carmel from 1913 until his death in 1962 and influenced Steinbeck’s writing in the 1930s. In California’s Wild Edge: The Coast in Poetry, Prints, and History, the California artist Tom Killion reinterprets the landscape of Jeffers and Steinbeck’s California coast in image, poetry, and narrative uniquely suited to today’s ecology-minded audience. Influenced by the East Coast artist and author Rockwell Kent, a contemporary of Jeffers and Steinbeck, and by the art of Japan, a country that Steinbeck wrote about and visited, Killion has developed over a period of four decades a distinctive style of wood and linocut printmaking that perfectly serves the subject of his most recent book. Like Kent, he is a visionary artist with an eye for arresting image, lyrical text, and their marriage in beautiful books with popular appeal. In California’s Wild Edge, the Pulitzer Prize-winning California poet Gary Snyder—Killion’s mentor, friend, and collaborator—continues to be an essential source of inspiration, ideas, and information about the mystical topography and extraordinary ecology of the state celebrated in Killion’s art.

Image of Pt. Lobos, Carmel Bay, 2014, by Tom Killion

The Perspective from Point Reyes

Image of Tom KillionRockwell Kent’s work was inspired by the rugged terrain of Monhegan Island, off the coast of Maine, where Kent lived from 1905 to 1910. Tom Killion has a similar relationship to Mount Tamalpais in California’s Marin County, where he grew up in the 1950s and 60s, and to Point Reyes, the isolated preserve on the Marin coast where he now lives and works. He became interested in book printing and poetry as a history major at the University of California, Santa Cruz in the 1970s. After graduation he traveled in Europe and Africa, returning to Santa Cruz to establish Quail Press before earning a PhD in African history at Stanford, the university Steinbeck attended but never finished. His first book, 28 Views of Mount Tamalpais, was published in 1975. Fortress Marin, his second, appeared in 1977, and The Coast of California: Point Reyes to Point Sur, his third, in 1979. During the 1980s he conducted historical research in Africa, administered a medical relief program in Sudan, traveled with nationalist rebels in Eritrea, and completed his fourth book, Walls: A Journey Across Three Continents (1990), which combines travel narrative with woodcut illustrations, as Rockwell Kent did in his books about wild, unpopulated places. In retrospect, Killion’s purpose as an emerging artist was clear early in his career: celebrating the human and natural ecology of people and places outside the mainstream of modern society, like Kent, an equally intrepid explorer.

Image of Big Sur Spring Sunset, 1990, by Tom Killion

Gary Snyder, Poet Laureate of Deep Ecology

Image of Gary SnyderKillion taught history at Bowdoin College in Maine from 1990 to 1994, traveled to Eritrea as a Fulbright scholar in 1994, and returned to California in 1995 to teach at San Francisco State University. His collaboration with the San Francisco Renaissance writer and environmental activist Gary Snyder, “the poet laureate of deep ecology,” resulted in three volumes of art and text devoted to California’s legendary landscape, all published by San Francisco’s Heyday Books: The High Sierra of California (2002), Tamalpais Walking: Poetry, History, and Print (2009), and California’s Wild Edge (2015).  Like John Steinbeck, Gary Snyder is a California native of Scots-Irish, German, and English ancestry with a worldwide reputation as an author and advocate on global issues. His progressive politics and activism, like Steinbeck’s, angered officials in Washington, D.C., and caused similar problems in his life. Like Steinbeck, he used his experience as a manual laborer in his early writing. Later he studied East Asian art and literature, lived and traveled in Japan, and became associated with the Beat movement centered in mid-century San Francisco. He received the 1975 Pulitzer Prize in poetry following the publication of Turtle Island, a book of poems and essays exploring humanity-in-nature from a holistic perspective similar to Steinbeck’s in Sea of Cortez. The spiritual dimension of environmentalism, East Asia, and the California coast and landscape informs his seven-decade career as a writer, one that bridges the generations of John Steinbeck and Tom Killion.

Image of Monterey Bay from Santa Cruz Pogonip, 2012, by Tom Killion

The California Coast from Big Sur to Cape Mendocino

Image of Point Reyes from McClure's Beach, 1979, by Tom KillionThe art of California’s Wild Edge, Killion and Snyder’s third collaboration, is breathtaking. Its text—a fusion of natural and human history, poems and journal entries by various writers, and personal memoir—constitutes a mini-course in California culture that delights and surprises at every turn. Before “Anglo-Californian” coastal poetry there was “the poetry of naming,” colonial Spain’s greatest contribution to California, and Richard Henry Dana’s Two Years Before the Mast, “the finest account of the coast ever written from the perspective of the sea.” The story of Big Sur, the most dramatic episode in the history of the California coast, is told through the life and writing of the colorful character Jaime de Angulo, and literary figures—including Robinson Jeffers, Jack London, and the poet George Sterling—attracted to Carmel, north of Big Sur, after the 1906 earthquake. Largely forgotten today, Sterling was born in Sag Harbor, New York—where Steinbeck later lived—and committed suicide by swallowing the cyanide pill he kept for the purpose, like Cathy in Steinbeck’s East of Eden, during a depression caused by his decline in fame and fortune in San Francisco. Not surprisingly, San Francisco serves as source, context, and symbol for much of Killion’s history of California coastal poetry, from the native peoples of the coast to Bret Harte and Robert Duncan, the “mystical poet and pioneer of gay civil rights” who, with Snyder and other San Francisco literary lights, created the city’s modern literary renaissance.

Image of Cape Mendocino, 2014, by Tom KillionBut personal memories, not literary history, comprise the heart of Killion’s narrative—of a grandmother who left lonely Eureka, California for San Francisco in 1906 and survived the earthquake; of hiking Mount Tamalpais as a boy and biking from his parents’ home in Mill Valley as far north as Eureka and as far south as Santa Cruz; of helping clean up the 1971 Golden Gate oil spill that sparked Marin’s successful anti-development movement; of attending college in Santa Cruz, the embodiment of California coast culture, north and south; of returning to Marin County to live and work near unspoiled Point Reyes, “which projects father into the sea from the main axis of the California coast than any other point.” The “redwood coast” from Big Sur north to Humboldt Bay dominates Killion’s story because, he says, it’s less populated than Southern California and more dramatic. It’s the same California coast that engaged John Steinbeck in his much of his writing. The original setting of his second novel, To a God Unknown, was Mendocino County, and the 1955 movie adaptation of East of Eden was filmed in Mendocino—a stand-in, as Killion notes, for Monterey. Steinbeck liked to say he could take or leave the mountains, but had to live near the sea—the setting for his first novel, Cup of Gold, and for The Winter of Our Discontent, his last. Though neither novel is about California, each one has the unforgettable feel of the California coast between Santa Cruz and Big Sur where Steinbeck spent his happiest years—a rich source of history, poetry, and art from pre-Spanish times to the present. California’s Wild Edge captures the subject splendidly.

Images from California’s Wild Edge ©Tom Killion 2015.

.

“Our Story Is a Life and Death Thing”: Peter Nathaniel Malae on Reading John Steinbeck and Writing American Literature

Image of Peter Nathaniel Malae

Like John Steinbeck, the American writer Peter Nathaniel Malae is a rugged realist who insists on honesty. A former Steinbeck Fellow at San Jose State University who grew up in San Jose and nearby Santa Clara, California, Malae spoke candidly about John Steinbeck, American literature, and the life-and-death issues of writing for a living the day after he eulogized Martha Heasley Cox. The memorial event was held in her honor by the Steinbeck studies center she founded at San Jose State University in 1971.

Composite cover image of books by Peter Nathaniel Malae

“That Book Saved Me”: On Reading John Steinbeck

Malae was an inspired choice to represent the 36 creative writers who received Steinbeck Fellow stipends. Teach the Free Man, a collection of Malae’s stories, was published in 2007, the year he was named a Steinbeck Fellow. Two novels published since then—What We Are (2010) and Our Frail Blood (2013)—confirmed Malae’s reputation as a versatile writer who refuses to repeat himself. Like Steinbeck at a similar point in his career, Malae’s output is ambitious: he has already written two more novels, a second collection of stories, two collections of poetry, and a play with a philosophical theme reminiscent of Steinbeck.

Like Steinbeck at a similar point in his career, Malae’s output is ambitious: he has already written two more novels, a second collection of stories, two collections of poetry, and a play with a philosophical theme reminiscent of Steinbeck.

The son of an Italian-American mother and a Samoan father, Malae spent his childhood in a culturally diverse, working-class neighborhood of Santa Clara, squeezed between the city’s “drug-dealing hub”—Royal Court Apartments, Warburton Park, and Monroe Apartments—and the stretch of El Camino Real known as Little Korea for its string of three dozen Korean restaurants and grocery stores running interminably from Santa Clara to Sunnyvale. As a boy, he utilized public transportation on the bus line 22, a tradition kept later as a writer, where he’d composed the bulk of his novel, What We Are, during three-hour rides on the 522, between East Palo Alto and Eastridge Mall in East San Jose.

As a boy, he utilized public transportation on the bus line 22, a tradition kept later as a writer, where he’d composed the bulk of his novel, What We Are, during three-hour rides.

Malae’s father served three decorated combat tours as a tracker with the Special Forces in Vietnam. His uncle Faulalogofie, a Force Recon Marine who’d also fought in Vietnam, was killed by police in Pacifica, California in 1976. His grandfather—the first Samoan minister in America—was a veteran of the Korean Conflict. “I was raised by men who’d had a gang of life-and-death pain in their lives,” Malae says. “But even before they’d ever gone off to war, they’d suffered tremendously. Death, poverty, choicelessness. A weird multigenerational effect of it all is that they basically taught me what to go for in story: they were literary in contradiction. A lot of anger, a lot of third-world violence, yeah, but a lot of third-world beauty, too, a gang of forgiveness.”

‘I was raised by men who’d had a gang of life-and-death pain in their lives,’ Malae says.

Malae attended an exclusive Catholic prep school in San Jose where, like John Steinbeck as a young man, he absorbed the language and rhythm of religious ritual. He read through the Bible for the first time and had his first encounter with Steinbeck in a freshman English composition class. “I loved Tom Joad,” Malae said, “the way he stood up for his family, the way he took it because there was no choice but to take it. I could relate to him. I never told anyone in high school, but I sort of secretly rooted for farmers back then on the sole strength of that image where the tractor comes in and topples the Joad farm.”

‘I loved Tom Joad,’ Malae said, ‘the way he stood up for his family, the way he took it because there was no choice but to take it. I could relate to him.’

Malae went on to play football and rugby at Santa Clara University and Cal Poly, but began getting into serious trouble with the law, having been arrested more than eight times for assault and battery in a two-year span, twice resulting in serious injury. “I was very angry back then. I fought everyone, anyone. Didn’t care how many people I had to fight, didn’t care what the outcome would be. When it comes to growing up tough and angry, I don’t defer to anyone, really. You own it, of course, how you are, but you also became it, shaped by the forces around you.” Within a few years, Malae found himself at San Quentin, where he (again) read through the Bible and started writing 500 words a day—copying Hemingway—on scraps of paper and whatever else was available. “I wrote on the walls, man. I wrote on my arms. The soles of my slippers, as Frost prescribed.”

Today Malae writes with a computer, but still revises in longhand, as seen in the manuscript of “Mallards,” the poem he composed in honor of Martha Cox. He thinks that Steinbeck, a pencil-lover who eventually adapted to the typewriter, would like the cut-and-paste convenience of computers. But he dislikes social media, email, and texting, inventions that he says increase social isolation and divorce users from life-and-death reality. On the train to San Jose he worked on a new novel, observing “human beings in their essence and element,” akin to Steinbeck’s claim of being a shameless magpie, taking to the fields with paisanos.

On the train to San Jose he worked on a new novel, observing ‘human beings in their essence and element,’ akin to Steinbeck’s claim of being a shameless magpie, taking to the fields with paisanos.

In prison Malae discovered The Pastures of Heaven, which he’d read in Spanish (Las Pasturas del Cielo). He described the experience with Steinbeckian irony in “The Book is Heavenly,” an award-winning essay published in South Dakota Review (Vol. 41, No. 1 and 2):

The book became my paperback talisman of hope. Something I could rely on in the unreliable undercurrent of prison life. . . . On the Catholic calendar distributed to us during Christmas, my reading list for the months of March, April and May 1999 were: The Catch-Me Killer, Bob Erler, and then fourteen straight readings of The Pastures of Heaven, John Steinbeck. . . . It kept me sharp and focused, reminded me of what once was and what, of course, could be again. That book saved me.

Image of manuscript of "Mallards," poem by Peter Nathaniel Malae

“Realism in the Craft”: On Writing American Literature

Malae’s first novel, What We Are (the title comes from a quatrain by Byron), explores life and death in the dark corners of contemporary society that few writers of American literature have exposed with comparable sharpness or skill. The narrative is a journey of adjustment, to anomie and estrangement, by a sensitive, angry character who learns, as Malae himself believes, that “our story is a life and death thing.” Our Frail Blood, his second novel (the title comes from Shakespeare’s Twelfth Night), is as different from What We Are as East of Eden is from Cannery Row. In alternating plot lines, the book encompasses three generations of California life in which children and grandchildren pay for the secret sins of fathers, brothers, and sons. The family epic unfolds through the eyes and actions of fully developed female characters who bring unity, resolution, and redemption to the story, like Steinbeck’s women in The Grapes of Wrath. Malae cites East of Eden, Tolstoy’s Anna Karenina, James Agee’s A Death in the Family, and Francis Ford Copolla’s Godfather II as narrative forebears in scope and theme.

The narrative of Malae’s first novel is a journey of adjustment, to anomie and estrangement, by a sensitive, angry character who learns, as Malae himself believes, that ‘our story is a life and death thing.’

The Question, Malae’s most recent work, is his foray into the world of theater. The story dramatizes the struggle of a Hispanic ex-boxer and convict to answer the existential question asked by his eight-year-old son: “Why do people kill other people?” Malae says the idea for the play—and the question it poses—occurred to him at San Quentin in 1999, when Manuel “Manny” Babbitt, a veteran of the Vietnam War with a Purple Heart for heroism, was executed. Babbitt, a Marine, was wounded at the Battle of Khe Sanh in 1968; he received the death sentence in 1980, before post-traumatic stress disorder was understood as a consequence of contemporary warfare. Manny Babbitt’s last words were “I forgive you all”; at the end of The Question, Malae’s character tells his son that he can’t say why people kill other people—but “I know why people save other people.”

Malae says the idea for his play—and the question it poses—occurred to him at San Quentin in 1999, when Manuel ‘Manny’ Babbitt, a veteran of the Vietnam War with a Purple Heart for heroism, was executed.

Intense, thoughtful, and articulate, Malae worries about the overpopulation of modern American literature by writers trained in college MFA programs, 360 in number at last count. “They teach writers that the creation of story is a democratic roundtable or assembly line. Which can eradicate the soul of the work. Since art is about desperation, the last thing you want infecting your work is conformity. And then as you pay a fee for a service, the natural tendency is to expect that you get what you paid for. The daily struggle with the craft doesn’t abide that ethic. Sometimes it barely abides you. Sometimes you get nothing.” Steinbeck, too, championed what Malae calls “realism in the craft” forged by fierce aesthetic individualism.

Steinbeck, too, championed what Malae calls ‘realism in the craft’ forged by fierce aesthetic individualism.

Malae described the connection he feels with American literature of John Steinbeck’s century in an interview with Oregon Literary Arts after winning the drama fellowship for The Question:

I’m with O’Connor and Faulkner and a whole horde of other dead masters who describe the deal in terms of a blue-collar work ethic. I see the creative process as merely this, a dress-down of self that more or less occurs daily: do you have the balls to call yourself a “writer”? Well, then, “put the posterior in the chair,” as my freshman comp teacher used to say; “don’t talk,” as Hemingway advised, and handle your business.

Paul Douglass, the San Jose State University English professor who managed the Steinbeck Fellows program from 2000 to 2013, notes that Malae’s 2007-2008 class was “outstanding.” He recalls reading the untitled manuscript of What We Are when Malae’s name was first submitted, and being impressed. After finishing his fellowship, Malae continued to correspond with Martha Cox, a shrewd reader and enthusiastic patron. In his remarks at her memorial he recalled visiting her modest San Francisco apartment, crowded with “classics of American literature” by some of his favorite authors. He was humbled, he said, to see a copy of Teach the Free Man, read and annotated, on her shelf.

John Steinbeck Biographer Writes Life of Gore Vidal, Master of Historical Fiction

Cover image of Empire of Self: A Life of Gore Vidal, by Jay Parini

Though they were born a generation apart on opposite coasts, John Steinbeck and Gore Vidal—bestselling writers with close ties to Broadway, Hollywood, and progressive politics—had much in common. Empire of Self: A Life of Gore Vidal, by John Steinbeck’s versatile biographer Jay Parini, considers the controversial author of Lincoln, Burr, and Myra Breckinridge to be a master of historical fiction, a literary form that didn’t fit Steinbeck but suited Vidal, who renewed its energy and spawned a generation of imitators. Axinn Professor of English at Middlebury College and a poet-novelist-critic who understands what creative writers endure for their craft, Parini suits Vidal particularly well as a biographer. Like John Steinbeck: A Life (1995), his life of Gore Vidal provides a contemporary writer’s perspective on a controversial literary career, with an advantage not shared by biographers of Steinbeck. Parini and Vidal were friends until Vidal’s death in 2012, and Parini had frequent conversations with his fascinating subject, who gave him free access to Vidal’s extraordinary circle of friends, associates, and yes, enemies.

Jay Parini, John Steinbeck, and the Case for Gore Vidal

The result of that fortunate relationship is a compelling chronicle—detailed in research, comprehensive in scope, and convincing in its case for Gore Vidal as a 20th century writer who, like John Steinbeck, is worth reading in the 21st. Describing himself as Vidal’s Boswell, Parini views his volatile subject with the empathy of a colleague and the wonder of a disciple, forgiving without judging, or ignoring, the master’s faults. This is an advisable stance for any biographer, but it serves Gore Vidal’s peculiar personality and expansive sense of self particularly well. John Steinbeck was a shy man with a domestic situation that made research and publication difficult for biographers following his death in 1968. Vidal, who admired Steinbeck and served as a source for Parini’s Steinbeck biography, avoided this danger by admonishing Parini to note the potholes but keep in his eye on the road when writing the biography that Vidal made Parini promise he would finish when Vidal was gone.

Parini views his subject with the empathy of a colleague and the wonder of a disciple, forgiving without judging, or ignoring, the master’s faults.

A gentle sort without Vidal’s sharp edges, Parini kept the bargain, filling in the self-narrative begun by Vidal in the novels Vidal wrote in his 20s, in essays and interviews and plays over a period of six decades, and in a pair of provocative memoirs that leave no prisoners. As suggested by the title Parini chose for his biography of this great-but-not-good man, Vidal’s story fascinates because it records the self-invention of a born storyteller who wrote prodigiously, characterized non-historical fiction like Myra Breckinridge as “inventions,” and considered bitchiness and versatility to be evidence of talent. He was as competitive with writers as we was in sex, and he fought publicly with colleagues who crossed or criticized him. He attacked Truman Capote, a soft enemy, and made scenes with Norman Mailer, a tougher target. He suggested that John Steinbeck, who avoided snits with other writers, was a bit of a one-note: “He “didn’t ‘invent’ things,” Vidal said of Steinbeck. “He ‘found’ them.”

Gore Vidal and John Steinbeck: Two Lives in Letters

Like Samuel Johnson, John Steinbeck and Gore Vidal were thin-skinned, temperamental men with mother issues. Both felt sorry for their fathers and identified with their fathers’ fathers, stronger figures, in their writing. Steinbeck compensated for self-doubt by avoiding public appearances and entangling private alliances beyond a loyal circle of friends, collaborators, and relatives. “Your only weapon,” he advised a young writer whose father was a boyhood friend, “is your work.” Vidal, a domineering narcissist, adopted the opposite strategy, creating a public persona built around conflict, desire, and adulation. Work was one weapon. So was a personality that, as Jay Parini observes, others could love or leave but never outrun. Steinbeck was a turtle. Vidal was a hare.

John Steinbeck and Gore Vidal were thin-skinned, temperamental men with mother issues. Steinbeck was a turtle. Vidal was a hare.

Reared in a rural California town where the Republican Party ruled and the Episcopal church was a center of social life, John Steinbeck got off to a slow start as a writer. Cup of Gold, his first novel, fails as historical fiction about a far-off time and place; an early attempt at mythic allegory, To a God Unknown, succeeds only because it is rooted in familiar soil. He finally found his voice in three novels, written during the Great Depression, about America’s rural underclass: ranch hands and farm workers in California, migrant sharecroppers from Oklahoma. He lived in small houses and wrote in small rooms and never forgot what it was like to go without; he feared success, and and he was right. A New Deal Democrat, he wrote political speeches but refused to make them. As with Gore Vidal, alcohol was a social lubricant, but to opposite effect. Vidal performed in company. Steinbeck looked and listened. Steinbeck liked working people, preferably farmers, and, like Faulkner, he lived part-time in the past. So did Vidal, of course, but his past was imagined rather than remembered.

Vidal performed in company. Steinbeck looked and listened. He liked working people, preferably farmers, and lived part-time in the past.

Vidal was born in Washington during the administration of Calvin Coolidge and spent his happiest times at the Rock Creek Park home of his blind grandfather T.P. Gore of Mississippi, elected U.S. Senator from Oklahoma when Oklahoma became a state. Vidal’s roots were Deep South (Al Gore is a distant relative), but his social centers as a boy were Capitol Hill, New York, and the mansions of his grandfather and his mother’s second husband, Hugh Auchincloss, a millionaire who later married the mother of Jackie Kennedy. Like Steinbeck, Vidal was christened as an Episcopalian, but he attended St. Albans, an exclusive academy run by the Episcopal Church, rather than public school. He fell in love with a classmate, and both enlisted at age 18. The boy he loved was killed in combat and, as Parini suggests, left a hole in Vidal’s heart that lasted for a lifetime.

Like Steinbeck, Vidal was christened as an Episcopalian, but he attended St. Albans, an exclusive academy run by the Episcopal Church, rather than public school.

He disliked his mother, liked his father’s girlfriends, and imbibed the Dixiecrat politics of his Grandfather Gore, which were to the right of the Steinbeck family’s progressive California Republicanism. Parini describes the anti-New Deal bias Senator Gore shared with Dixiecrat allies like Huey Long as “Tory populism”: anti-corporate, anti-war, and anti-statist, anti-values that defined Vidal’s vision of America as a Republic gone bad, like Rome, in his political essays, his historical fiction, and his campaigns for public office, first as candidate for Congress from New York, later for Governor of California. If Vidal read The Grapes of Wrath to Senator Gore as a teenager, a distinct possibility, the old man probably reacted like his fellow Oklahoman, Lyle Boren, who denounced Steinbeck’s depiction of Oklahoma from the floor of the U.S. House: with denial and disdain. Vidal’s view of America as a child was that of his grandfather’s political class: nativist, isolationist, and distrustful of Wilsonian-Rooseveltian democracy. His ambitions as an adult, like his homes on the Hudson and in Italy, were imperial.

Vidal’s view of America as a child was nativist, isolationist, and distrustful of democracy. His ambitions as an adult, like his homes on the Hudson and in Italy, were imperial.

Parini records the first time Steinbeck and Vidal met, on May 8, 1955, at a Manhattan party given by the producer Martin Manulis following the TV broadcast of Visit to a Small Planet, Vidal’s satirical comedy about Cold War paranoia and gone-mad McCarthyism. Vidal’s sci-fi caricature of mid-America invaded by aliens eventually ran on Broadway and has since been revived. When Vidal met Steinbeck at the Manulis party, Steinbeck would have been involved in staging Pipe Dream, the musical adaptation of Steinbeck’s novel Sweet Thursday by Rodgers and Hammerstein that closed within months after opening later in 1955. Steinbeck’s wife Elaine, also present at the party, was a stage manager for the 1940s hit musical Oklahoma! and had a good eye. She remembered the 30-year-old Vidal as “a tense, smart, glittering young man” who shared Steinbeck’s “passion for politics” and got along with her husband. The two men shared a special affection for Eleanor Roosevelt and an admiration for Adlai Stevenson, neither of which would have appealed to their families back home.

Steinbeck and Vidal shared a special affection for Eleanor Roosevelt and an admiration for Adlai Stevenson, neither of which would have appealed to their families back home.

Vidal also felt an affinity for Steinbeck as an artist, noting to Parini that both authors had the ability to write narrative and dramatic works that people liked. Vidal said he envied Steinbeck’s “happy relation to Hollywood,” where Steinbeck’s work “adapted well” and “was treated with respect,” unlike his own. He observed, accurately, that the film East of Eden “brought Steinbeck to more people’s attention than a novel could have ever done.” And though both writers feared that television “spelled the end of the novel,” their most popular works in novel form have also proved to be their most enduring: The Grapes of Wrath, Of Mice and Men, Cannery Row, and East of Eden for Steinbeck; Burr, Lincoln, and other historical fiction of American Empire for Vidal. Of the book critics who were irritated by Steinbeck’s persistent popularity, Vidal observed, “they could never forgive Steinbeck for saying things that people wanted, or needed, to hear.” As Empire of Self shows, the same can be said of Gore Vidal.

She Gave John Steinbeck Studies a Home: Martha Heasley Cox, 1919-2015

Composite image of San Jose State University's John Steinbeck center and founder

Martha Heasley Cox died in San Francisco, age 96, on September 5, 2015. Her colleague Paul Douglass celebrates her contribution to John Steinbeck studies, San Jose State University, San Francisco culture, and American literature in a heartfelt tribute to the remarkable Bay Area woman, born in Arkansas, who broke glass ceilings and gave Steinbeck studies an international home.–Ed.

I met Martha Cox in 1991, shortly after I arrived at San Jose State University from Atlanta, where the college for which I taught English and American literature had closed. As a California native, I felt lucky to have landed a faculty position in the San Francisco Bay Area, John Steinbeck territory and the source and inspiration for much American literature, from Mark Twain to the present. During my first year on the job, I attended a reading by Maxine Hong Kingston, the award-winning Bay Area novelist known for her contribution to Chinese-American literature. John Steinbeck’s dog ate one of his manuscripts, but Kingston had recently experienced a worse loss than that. She taught at Berkeley, and the 1991 firestorm that devastated nearby Oakland consumed her house, her belongings, and the manuscript of the novel she was writing at the time. Her description of pedaling her bike down the Oakland hills to escape the fast-moving blaze, a catastrophe that left permanent scars on the Bay Area psyche, riveted her audience. An American literature professor who had retired from San Jose State University and moved to San Francisco was funding the lecture series that brought Kingston, as well as American literature legends like Norman Mailer, Wallace Stegner, and Toni Morrison, to campus.

Devoted to San Jose State University and a Dream

Image of John Steinbeck portrait by Jack CoughlinMartha Cox was a legend in her own way, and she would have tried hard to persuade John Steinbeck to lecture at San Jose State University if he were still alive. She taught in the Department of English for 34 years, endowed the lectureship that presented Kingston, and founded the San Jose State University research center devoted to John Steinbeck studies that bears her name today. In the classroom, she focused with memorable energy on the books and authors she loved most, a list that started with Steinbeck and never really ended. Greta Manville, her student, experienced Martha’s passion for John Steinbeck and American literature.

“She expected interest and enthusiasm from her students,” Greta recalls. “But Martha was no more demanding of them than she was of herself. No matter how many times she taught a novel, she reread the book before the class discussion.” Martha, who liked to get out of the classroom, took her students on day trips to Fremont Peak, Salinas, Monterey, and Cannery Row to see the places made famous in Steinbeck’s writing about California. She loved the land and the people, and creating a center for Steinbeck studies at San Jose State University became a mission.

Image of Martha Cox as an undergraduate at Lyon CollegeAlthough their birthdays were only one day (and 17 years) apart, Martha’s background was different from Steinbeck’s. Born on February 26, 1919 in Calico Rock, Arkansas, she majored in English at Lyon College, a small school in Batesville that she loved and later honored with gifts. After graduation she enrolled at the University of Wisconsin, returning to her home state to complete her master’s degree at the University of Arkansas in 1943. Following World War II, she continued graduate study at the University of Texas, but, like John Steinbeck, couldn’t get home out of her bones and returned to the University of Arkansas, where she received her Ph.D. in 1955.

Then, much like Steinbeck during the same period, she pulled up stakes and left her people’s country for good, moving to the San Francisco Bay Area to teach English composition and American literature at San Jose State University. She and her husband Cecil Cox eventually divorced, but remained friends: Cecil drove Martha back to Arkansas when Lyon College recognized her for endowing the professorship in American literature named in her honor, and the Leila Lenore Heasley Prize for distinguished writers, named in honor of her sister. Terrell Tebbetts, the first Lyon College professor to hold the Cox Chair in American Literature, says that “her gifts have helped to keep her alma mater well-connected to both the literary and the scholarly worlds.” From 1955 until her death two weeks ago, she performed the same service for San Jose State University, extending the school’s reach and impact in the role of  scholar-philanthropist.

Image of Martha Cox as a young faculty member at San Jose State UniversityMartha made her fortune the old-fashioned way, through hard work as an ambitious academic author and careful investment in stocks and real estate. A child of the Great Depression, she wanted every dollar, like every moment in life, to count. She was a practical woman who wrote practical books: texts on writing, critical studies and guides for readers, and bibliographies useful to scholars of American literature. She collected books the way Steinbeck did: for reading, not for show. Recently, I packed up her personal library in San Francisco to bring her books to San Jose State University. Even her autographed first-editions are thoroughly thumbed. She was a friend and bibliographer of the author Nelson Algren, a major figure in mid-20th century American literature, and he sent her signed copies of his novels with personal notes. These rare books were worn with hard use. Most of the works by John Steinbeck she owned are heavily-annotated paperback editions with yellowing pages that fall out when disturbed. Martha was a Southerner, and William Faulkner was well represented on the shelves of her San Francisco apartment. But John Steinbeck became her chief scholarly pursuit after 1968, the year Steinbeck died and her dream for a Steinbeck center at San Jose State University began.

Martha made her fortune the old-fashioned way, through hard work as an ambitious academic author and careful investment in stocks and real estate.

I don’t know how much she knew about Steinbeck’s life before she moved to California, but Greta Manville observed that Martha “lived and taught near ‘Steinbeck Country,’ and believed it only fair that the Nobel laureate be recognized in his own territory.” Within three years of Steinbeck’s death (he is buried in Salinas), Martha managed to drum up support for her vision of a Steinbeck center from everyone who would listen, including major Steinbeck scholars such as Warren French, Peter Lisca, Robert DeMott, Jackson Benson, and the members of the John Steinbeck Society founded by Tetsumaro Hayashi. She became friends with Elaine Steinbeck, John’s widow, and Thomas Steinbeck, his son. She was passionate and she was persuasive.

Within three years of Steinbeck’s death, Martha managed to drum up support for her vision of a Steinbeck center from everyone who would listen.

Martha enlisted San Jose State University students like Ray Morrison in fundraising, and she traveled whenever and wherever necessary to acquire copies of book reviews, academic papers, and feature articles for the Steinbeck center she founded on campus in 1971. Greta Manville, a former Steinbeck Fellow, recalls frequent trips to Stanford, Berkeley, Austin, and New York, where Martha searched the New York Public Library, the Lincoln Center Library, and the archives of Viking Press, Steinbeck’s publisher. Manville, who created the Steinbeck center’s online bibliography, accompanied Martha on her search-and-find mission to New York in 1977: “We worked very hard all day long for a week—and went to the theater each night. Our somewhat fleabag hotel was right in the heart of the theater district. Martha was a walker. . . so we walked everywhere, even from Lincoln Center on 62nd Street through Central Park to a restaurant near the hotel—in time for the evening performances around 42nd Street.”

Martha enlisted San Jose State University students in fundraising and traveled whenever and wherever necessary to acquire copies of book reviews, academic papers, and feature articles for the Steinbeck center she founded on campus in 1971.

Martha’s case for John Steinbeck was difficult to resist. Her colleagues in the Department of English weren’t exempt from service to the cause. Arlene Okerlund, later San Jose State University’s dean and academic vice president, was a young visiting professor when Martha’s quest began and quickly enlisted. “I met Martha Cox in 1969, when the chair of the English department assigned me to share an office with her,” she recalls. “I was a temporary lecturer (not tenure track) and quite intimidated by one of the more awesome senior full professors in the department.” Martha had a reputation, and resisters, at San Jose State University. Arlene was not among them.

Martha’s case for John Steinbeck was difficult to resist. Her colleagues in the Department of English weren’t exempt from service to the cause.

The two grew close, working together on the pioneering Steinbeck conferences Martha organized at San Jose State University in 1971 and 1973 and remaining warm friends in retirement. As her health declined in recent years, Martha depended on the help and counsel of her younger colleague from those early days. Now a resident of Los Gatos, the town where Steinbeck completed Of Mice and Men and The Grapes of Wrath, Arlene continues to write books and articles about Renaissance literature, her specialty, and serves as the executor of Martha’s estate.

As her health declined in recent years, Martha depended on the help and counsel of Arlene Okerlund, her younger colleague from those early days.

I live even farther from San Francisco than Arlene does, but I also became Martha’s friend. In later years, I would make my way to San Francisco to pick up Martha for events at San Jose State University, such as readings by authors like Joyce Carol Oates. During the drive Martha talked my ears off. She had plans for Steinbeck events; she asked how her endowment funds were being spent; she fretted that some real estate she had given San Jose State University was sitting on the market too long; she was curious about who was being considered as the next Cox Lecturer on campus; she praised the way Lyon College treated donors and suggested that improvements could be made in fundraising at San Jose State University; she hoped that, someday soon, a Steinbeck Fellow would win the California Book Award for fiction.

Image of San Francisco's city hall

From San Jose State University to San Francisco City Hall

When she retired from San Jose State University in 1989, Martha moved to a Van Ness Avenue apartment with a dramatic view of San Francisco City Hall. Unfit for idleness, she joined the Commonwealth Club, an energetic engine of Bay Area culture with moving parts, literary and political and artistic, that appealed to Martha’s eclecticism. Jim Coplan, a staff member, became Martha’s friend and confidante, and the California Book Awards given annually by the organization occupied her attention, another cause in the service of American literature.

The California Book Awards given annually by the Commonwealth Club occupied her attention, another cause in the service of American literature.

Created to counter East Coast neglect of Western writers, a bias in American literature lamented by John Steinbeck, the California Book Award for fiction went to Steinbeck three times: for Tortilla Flat (1935), In Dubious Battle (1936), and The Grapes of Wrath (1939). Jim Coplan says that Steinbeck’s triple run “led to the establishment of the Steinbeck Rule for the awards, which limited a single author to three Gold Medals.” Until Martha asked Jim how she could help improve the program, authors selected for awards received medals, but no money. According to Jim, Martha’s gift of $50,000 was matched by Bill Lane, the publisher of Sunset Magazine, adding a touch of green to the Commonwealth Club’s coveted Gold and Silver Awards.

Martha’s gift of $50,000 was matched by Bill Lane, the publisher of Sunset Magazine, adding a touch of green to the coveted Gold and Silver Awards.

“Martha put her resources to work where her heart lay,” observes Jim, and her time and mind came with her money. She served on the California Book Awards jury until she was 92, reading 100-200 books submitted every year. San Francisco is a walking town, and Martha would catch the bus to Commonwealth Club’s offices, pick up a bag of books, lug them home and churn through them all, then repeat the process the next week. She expressed her horror that anyone would consider skimming through the entries, despite their number. For her, each author deserved equal attention, each book cover-to-cover assessment. At the 2013 California Book Award ceremony, she received her own Gold Medal, given in recognition of her remarkable performance. Similar celebrations honored her achievements at San Jose State University.

Image of Bruce Springsteen and Martha Cox

Martha’s Springsteen Moment on Behalf of Steinbeck

My regular contact with Martha began in 1993-94, when I filled in as interim director of the Steinbeck research center while Susan Shillinglaw, the longest-serving director in its history, was on leave. Now located on the fifth floor of the Dr. Martin Luther King, Jr. Library, a joint venture of San Jose State University and the City of San Jose, the center was housed at the time in the Wahlquist Library, the San Jose State University building the new library replaced.

My regular contact with Martha began in 1993-94, when I filled in as interim director of the Steinbeck research center while Susan Shillinglaw was on leave.

During my year as interim director, Steinbeck studies moved to larger quarters in the old library building, space that needed shelves and furnishing and, thus, funding. Martha was in San Francisco, but her entrepreneurial example endured at San Jose State University. When Bruce Springsteen wanted to tie the release of his 1996 Ghost of Tom Joad album to John Steinbeck, Susan’s warm relations with Steinbeck’s widow and literary agency led to an inspired idea. Springsteen accepted the Steinbeck “in the souls of the people” Award, now a regular fundraising activity of the Steinbeck Studies Center, at a sold-out benefit performance attended by Martha, who was thrilled: “When she met Bruce Springsteen,” Susan recalls, “she stood next to Elaine Steinbeck, happily bookended by two people who shared her passion for Steinbeck.”

When Bruce Springsteen wanted to tie the release of his 1996 Ghost of Tom Joad album to John Steinbeck, Susan’s warm relations with Steinbeck’s widow and literary agency led to an inspired idea.

In 1997, Susan organized a dedication ceremony for the refurbished Wahlquist Library space at which the center was named the Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies. “I think she was happy,” says Susan. “I know she left an indelible imprint on San Jose State University, on all who knew her, certainly on me.” Later, I sat down with Martha and Jack Crane, dean of the College of Humanities and the Arts, to discuss Martha’s new dream: a fellowship program to bring scholars and creative writers together to collaborate in Steinbeck’s name. Steinbeck’s interests were diverse, so the idea made sense to Martha, if not to skeptics. How could a public institution like San Jose State University afford it, critics asked? Doubters failed to deter Martha when she started the campus center for Steinbeck studies in 1971, and the years failed to dim her determination. I volunteered to administer the program on top of my teaching load if funds could be found. Martha agreed to create an endowment to pay for Fellows’ stipends, and promised to do more in her estate planning.

Martha’s new dream: a fellowship program to bring scholars and creative writers together to collaborate in Steinbeck’s name. Steinbeck’s interests were diverse, so the idea made sense to Martha, if not to skeptics. How could San Jose State University afford it, they asked?

Today the Steinbeck Fellows program, like the Steinbeck award, is one of the most public and successful activities of the Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies. I administered the program for 12 years; when I succeeded Susan as director in 2005, I had gotten to know Martha’s interests and inclinations pretty well. Unsurprisingly for a person who was passionate about John Steinbeck, Martha’s interests also included theater, a colorful part of San Francisco’s cultural fabric. She contributed generously to Eureka Theatre, the plucky group that commissioned Tony Kushner’s Angels in America. She was a loyal patron of the Magic Theatre in Fort Mason, where Sam Shepard had been writer in residence. She gave money for free public readings of new plays at the Magic, the Exploratorium, the Palace of Fine Arts, and the Commonwealth Club. My wife Charlene and I enjoyed accompanying her to the performances she funded. Like John Steinbeck, Martha was in her element in San Francisco.

Composite image of John Steinbeck and the world served by San Jose State University's Steinbeck Center

An Inspirational Founder for an International Resource

But Martha’s heart stayed with John Steinbeck and, through thick and thin, with San Jose State University. She hosted gatherings of the Steinbeck Fellows at her apartment, and the center named for her continued to benefit from her support. Significantly, each of the directors who succeeded her reflected her entrepreneurial spirit, devotion to diversity, and global perspective. The Martha Heasley Cox Center has become an international resource, an outcome John Steinbeck would approve.

The Martha Heasley Cox Center has become an international resource, an outcome John Steinbeck would approve.

Robert DeMott, Edwin and Ruth Kennedy Distinguished Professor at Ohio University, took leaves of absence from Ohio in the mid-1980s to serve as interim director and teach San Jose State University classes in the subjects that Martha taught: American literature, John Steinbeck, and creative writing. A poet as well as an internationally recognized Steinbeck scholar, Bob said this: “Martha Cox had vision and gumption and foresight where John Steinbeck was concerned. Establishing the Steinbeck Research Center (as it was then called) was an act of bravado, endurance, and love. All of us—scholars, students, enthusiasts, and even casual readers of Steinbeck’s work and his legacy–will always be in her debt.”

‘All of us—scholars, students, enthusiasts, and even casual readers of Steinbeck’s work and his legacy—will always be in her debt.’—Robert DeMott

Susan Shillinglaw, one the most respected Steinbeck scholars in the world, was director for 17 years and continues to teach San Jose State University’s course on John Steinbeck while serving as interim director of the National Steinbeck Center in Salinas.  She summed up Martha’s influence on others: “Her love of books, theater, writers, San Jose State University, and Lyon College was palpable—and unforgettable.”

‘Her love of books, theater, writers, San Jose State University, and Lyon College was palpable—and unforgettable.’—Susan Shillinglaw

Nick Taylor, my successor as director, is a young novelist who, like Martha and me, left the South to take a teaching job at San Jose State University. He spoke for the future of Steinbeck studies: “Martha Heasley Cox was the perfect English professor for Silicon Valley, an impatient entrepreneur who took the future into her own hands, founding a major research center and a fellowship program out in her intellectual garage. The more I learn about her career, the more impressed I am. She lived a 20th century life, but she was a model for 21st century academics like me.”

‘Martha Heasley Cox was the perfect English professor for Silicon Valley, an impatient entrepreneur who took the future into her own hands.’—Nick Taylor

San Jose State University gave Martha Heasley Cox its prestigious Tower Award in 2000. The woman who gave Steinbeck studies a home will be honored at a memorial event attended by friends, colleagues, and schools officials, including Lisa Vollendorf, the enterprising dean of the College of Humanities and the Arts who put Martha’s contribution in perspective for this piece: “Martha Heasley Cox’s visionary generosity helped San Jose State University secure a position on the international stage as an institution dedicated to furthering the values embraced by Steinbeck’s life and writing.” The October 6, 2015 celebration of Martha’s life will take place at 2:00 p.m. on the fifth floor of the Dr. Martin Luther King, Jr. Library, in the hospitable home for Steinbeck studies she started at San Jose State University 45 years ago. Her spirit lives on in the house.

Memorial gifts in honor of Martha Heasley Cox may be made to the Tower Foundation of San Jose State University or to Lyon College in Batesville, Arkansas.

Timely Topic: John Steinbeck As an International Writer— Planners Invite Proposals for Papers at 2016 Conference in San Jose, California

Composite image of John Steinbeck and earth map

In a 1946 letter, John Steinbeck described arriving in Denmark to find “thirty cameramen with flashlights . . . . I didn’t know anyone treated writers like this.” He later observed that Denmark was the only country in the world to keep all his books in print. Meanwhile, on the other side of the globe, the John Steinbeck Society of Japan boasts one of the strongest memberships of any foreign author society dedicated to an American author, with annual conferences and a peer-edited scholarly journal. If any 20th-century American author can be considered an “international” writer, it is Steinbeck.

International Society of Steinbeck Scholars Goes Global

The International Society of Steinbeck Scholars is planning to examine Steinbeck as an international writer in a May 4-6, 2016 conference to be held at the Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies at San Jose State University in San Jose, California. Proposals are being accepted now through February 2016 for papers on a wide variety of theoretical applications, such as Steinbeck’s connections to world literature and world thought—for example, Classical Greek and Roman, Eastern, and twentieth-century Russian. Other topics are welcome as well, such as deep ecology, power and subjugation, the concept of democracy and America, ethics and philosophy, and gender studies.

San Jose State University Event and Salinas/Monterey Steinbeck Festival Scheduled Back to Back: Do Both!

The San Jose, California conference has been scheduled to precede the 2016 Steinbeck Festival in Salinas and Monterey sponsored by the National Steinbeck Center, located less than two hours south by car from San Jose State University’s downtown campus. Many attendees of the 2013 John Steinbeck conference at San Jose State University traveled to Salinas after the conclusion of the academic proceedings to participate in the tours and other activities organized by the National Steinbeck Center, host of the annual weekend-long celebration of one of the most internationally popular American authors of the 20th century.

Big Sur, Point Lobos, and Cannery Row: Digital Photography by Charles Cramer

Composite image of Big Sur, Point Lobos, and Cannery Row in digital photography
Like his teacher Ansel Adams, Charles Cramer is a master of the piano and photography whose timeless images capture the music of nature in visual form. View Big Sur, Point Lobos, and Cannery Row as the music-lover John Steinbeck saw them in this sample of digital photography of the Central California coast by Charles Cramer.—Ed.

Image of Big Sur photo by Charles Cramer

Morning Mist Looking Down at the Big Sur Coast

Image of Point Lobos cypress forest photo by Charles Cramer

Detail of the Cypress Forest at Point Lobos

Image of Point Lobos fog photo by Charles Cramer

More Cypress Trees, This Time in Fog, at Point Lobos

Image of Point Lobos rocks photo by Charles Cramer

A Detail at Point Lobos, Made One Windy Morning

Image of Garrapta Beach photo by Charles Cramer

Those Famous Rocks Again, This Time With Waves Receding on an Overcast Day

Image of Asilomar area photo by Charles Cramer

A Long Exposure of About Five Minutes Made in the Asilomar Area

Image of Cannery Row photo by Charles Cramer

A Study in Sun and Shadows, Taken Near Cannery Row, From Around 1980

Image of Point Joe sunset photo by Charles Cramer

Sunset Near Point Joe, One of the First Coastal Images I Made 40 Years Ago This Year

Image of Garrapta Beach sunset photo by Charles Cramer

Last Light at Garrapata Beach, One of the Most Photographed Beaches in the Whole Area

Image of Garrapta Beach sunset photo by Charles Cramer

Sunset at a Different Section of Garrapata Beach

Creative Art by Belle Yang Inspired by the Landscape of Steinbeck’s Monterey Bay

Image of Belle Yang's Ching-Chong, Chinaman

Ching-Chong, Chinaman

When Steve Hauk of Hauk Fine Arts Gallery in Pacific Grove, California, curated a show of Steinbeck art and artifacts, I contributed Ching-Chong, Chinaman, a gouache painting inspired by a scene in Steinbeck’s novel Cannery Row. Andy is visiting the Row from Salinas and taunts a mysterious old fisherman. When the Chinese turns around, Andy sees the wilderness of desolation in his eyes. I once read the Steinbeck scholar Susan Shillinglaw’s comment that Steinbeck had ventured into the surreal in this scene. Having listened to my parents’ story of war, poverty, and devastation, I find the depiction far from surreal. I have seen loss through their eyes.

Image of Belle Yang's Cat in the Studio Window

Cat in the Studio Window

This painting is from my China years (1986-89). It was made large on a flat table using traditional paper that breathes like skin. The ink seeps into the paper and blends with its fibers to produce blue-grays, silver grays, warm grays, and the blackest black. I used brushes at least a foot-and-a-half long, loving the movement of my entire body in letting the ink and pigments fly.

Image of Belle Yang's Cat in the Bistro Chair

Cat in the Bistro Chair

A stray came to our house one hundred days after the Tiananmen Massacre. It seemed to my family that the cat was the embodiment of those who were crushed in Beijing by the government, only for asking for corruption to be swept out.

Image of Belle Yang's Lotus in Rain

Lotus in Rain

I spent an entire year watching the growth and decay of the lotus plant. In spring, spears of leaves and the pristine flowers rise out of the muddy water. The plant signifies dignity of a man or woman who emerges out of straitened circumstances, unsullied. In summer the leaf pads catch rainwater. In autumn the stalks bend and break, re-entering the water at crazy angles. In winter the flower pods remain above the ice-bound lakes. They look like black notes on sheet music.

Image of Belle Yang's Chinese at Point Lobos

Chinese at Point Lobos

When my family moved to Carmel in 1971, we were immediately at home in the landscape that seemed to mirror a Chinese painting. It was not until after I had returned from China in 1989 that I read Chinese Gold, a book about the Chinese in the Monterey Bay and Salinas Valley. The Whaler’s Cove at Point Lobos was built by the Chinese. Mahjong tiles, chopsticks, domino pieces, and shards of porcelain have been found under the floorboards of the cottage.

Image of Belle Yang's Sleeping Monk and Tiger

Sleeping Monk and Tiger

You see this image of monk and tiger in Zen Buddhist iconography. A man who is practiced in Zen is able to calm a tiger.

Image of Belle Yang's Chinamen

Chinamen

Following the publication of Chinese Gold, George Ow produced Chinatown Dreams: Life and Photographs of George Lee. Most Chinese men who lived in America during the Chinese Exclusion era (1882-1965) were forced to remain bachelors, for women were not allowed entry.

Image of Belle Yang's Odello Artichoke Field #1

Odello Artichoke Field #1

My father Joseph, who walked over a thousand miles out of China to flee Communism, is frequently my model. He is the storyteller whose tales I’ve turned into books for young and old.

Image of Belle Yang's Odello Artichoke Field #2

Odello Artichoke Field #2

I’ve known this landscape for years, and I’ve lived in this house overlooking the Carmel River and the Palo Corona Ranch, now a regional park. I’ve scrambled in and out of the hills. I’ve come to love the landscape’s flora and fauna; I’ve crossed its creeks and bathed in its swimming holes.

Image of Belle Yang's After Breughal

After Brueghel

I’ve been entranced by Brueghel’s work since I was small, loving to see all the activities of dancing peasants, field workers at supper, hunters in the snow, children on skates, men and women cutting hay or erecting a scaffold for a hanging. In China I saw country folk similarly engaged in the myriad activities of a full life. In the developed West we may drive for hours on a highway, only to see a man pumping gas, a few cyclists, but mostly other drivers.

Image of Belle Yang's Cyclist in the Rain

Cyclist in the Rain

I’m drawn to paintings of rain. I wonder why rain isn’t a more prevalent subject for other artists? I suppose it’s because of the lack of rain in California, a desert and semi-desert environment that gives me the great yearning for the mutter of raindrops on the earth, the fragrance of water on hot, dusty soil. In the words of the novelist Iris Murdoch, “The bicycle is the most civilized conveyance known to man. Other forms of transport grow daily more nightmarish. Only the bicycle remains pure in heart.”

Image of Belle Yang's Plein Air

Plein Air

I started to take art “seriously” at age 11 when I tagged along with watercolorist Nancy Johnson, who lived across the street. She was sympathetic to this only child who was new to the neighborhood.  She drove us in her green VW bug to Point Lobos, Carmel Meadows, the beach, and Cannery Row, where her elderly students were waiting for her morning painting demonstrations.

Image of Belle Yang's Narcissus Farm

Narcissus Farm

Sitting in a field of fragrant narcissi in Carmel Valley on my birthday, my pant legs are soaked by the leaves and flowers dappled with previous night’s rain. I draw on site, then return to my studio to paint. Sometimes years may have passed when I finally return to the drawing to recreate the texture and feeling of that day.

Image of Belle Yang's Point Lobos

Point Lobos

Iconic subjects like Point Lobos, looming across Monterey Bay, are hard to paint. I had a breakthrough when I began to look closely at the patterns everywhere: foliage, vine, pine needles, shrubbery in the distance. From the low-angle perspective of the plant—as opposed to the bird’s-eye-view of a Chinese landscape painter—I was able to see Point Lobos with washed eyes.

Learn more about Belle Yang’s life and work in her own words.

The Chinese of Steinbeck’s Monterey Bay and Salinas Valley: An Artist’s Story

Cover image from Baba, Belle Yang's memoir
My family moved to the Monterey Bay region 45 years ago. We were drawn to the mist-swaddled crags at Point Lobos, which whispered of our ancestral homeland. Yet we felt ourselves alien people, among the first Chinese to have found a permanent nesting place in the celebrated Steinbeck landscape comprised of the Salinas Valley, Monterey Bay, Pacific Grove, and coastal spots—like Point Lobos—familiar to Steinbeck’s readers.

Arriving in Pacific Grove, Returning to China

When we attended the annual Feast of Lanterns Festival in Steinbeck’s Pacific Grove for the first time, I did not imagine that 65 years earlier squid boats lit at night were used to attract mollusks, a harvest from the sea no one wanted until the Chinese created a commercial market for the food, once plentiful in the Monterey Bay. After 1906, the year someone set fire to the Point Alones Chinatown—the location where the Monterey Bay Aquarium now stands—residents of Pacific Grove grew nostalgic for the lights, like fairy lanterns on the water, and so a magic tale was born to glimmer.

Residents of Pacific Grove grew nostalgic for the lights, like fairy lanterns on the water, and so a magic tale was born to glimmer.

I moved away from Chinese culture and history while growing up in the Monterey Bay area: being Chinese in no way helped me fit into the immediate world outside my new home. When I returned to California after witnessing the Tiananmen Square massacre in Beijing, however, I began to understand the importance of stories—which, when burned, glow more brightly. It was 1989, I was 29, and I was given a copy of Chinese Gold, written by a man of passion—Professor Sandy Lydon—and published by a man of philanthropy, George Ow, Jr. From this book I learned about the early Chinese of the Salinas Valley.

Remembering the Earliest Chinese in the Salinas Valley

When they arrived in the 19th century, Chinese immigrants to the Salinas Valley signed five-year leases to work the land. In the first two years they cut trees, yanked out roots with knife-like spades, and wrestled out peat soil. They exterminated gophers and ground squirrels; they drained and dried the swampland. In the third year they planted the vegetable crops dictated by the landowner: large-root crops like potatoes to further break up the soil. Only in the fourth year of their lease were they allowed to recover their three-year investment before returning the land to the owner. The Chinese risked everything. The landowner was ahead of the game the minute the lopsided lease was signed. Salinas Valley land, worth $28 per acre in 1875, came to be valued at $100 an acre within two years. When C.D. Abbott and other big landowners were accused by anti-immigration agitators of being Chinaman-lovers, Abbott replied, “White men refused to work up to their knees in the water, slime and filth of the sloughs.”

When C.D. Abbott and other big landowners were accused by anti-immigration agitators of being Chinaman-lovers, Abbott replied, ‘White men refused to work up to their knees in the water, slime and filth of the sloughs.’

In a recent hike through the high Santa Lucia mountains above the Salinas Valley—an area where wheat was once dominant, followed by hops and then tobacco, before sugar beets succeeded the earlier crops as emperor–I could see the vast valley as it looks today, with its viridian and chartreuse patchworks of lettuce. It was easy to imagine what the Chinese saw when they un-kinked their aching backs and scanned the land as it appeared more than a century ago, flowing like a river of grass from the gentle Gabilan hills that Steinbeck loved much more than the ominous mountains to the west.

Imagine what the Chinese saw when they un-kinked their aching backs and scanned the land as it appeared more than a century ago.

The Chinese who farmed the valley knew that where willow grew, there would be fresh water, not salinas, the Spanish word for salt water that gave the Salinas Valley, river, and town their distinctive names. I could smell the immigrants’ desire for land and all the rights that landownership meant. They knew about the poverty of less promising terrain from the populous provinces of Guangdong, the part of China from which they came. This Salinas Valley and Monterey Bay peninsula—all this rich land celebrated by Steinbeck in his autobiographical novel East of Eden—could feed so many mouths! Most of the arable land at the time was concentrated in the hands of a few rancheros. In the eyes of the Chinese, more—much more—could be done to make the Salinas Valley what it eventually became, a source of vegetable and fruit crops for export on a huge scale. They saw this before anyone else.

In the eyes of the Chinese, more—much more—could be done to make the Salinas Valley what it eventually became, a source of vegetable and fruit crops for export on a huge scale.

Each time I drive to the valley from the coast today, crossing the highway bridge over the shallow Salinas River, the sky yawns amply and I recall the dramatic topography described by Steinbeck in East of Eden. It was rich land for which men hungered—land that they fought pitched battles to seize, settle, and hold. It was the same kind of land that the Communists in my great-grandfather’s Manchuria wrested away from the haves to be redistributed, not always fairly, to the have-nots. I inhale the love of land like this from the stories passed down to me by my father about the House of Yang, eight generations in the telling, in the China of his youth, and his father’s, and his father’s father.

It was the same kind of land that the Communists in my great-grandfather’s Manchuria wrested away from the haves to be redistributed, not always fairly, to the have-nots.

California’s 1913 Alien Land Law targeted the Japanese but snared all Asian immigrants, barring them from becoming naturalized citizens who could own property. As a result, the Chinese who saw value where others saw trash and weed never gained control of the land they farmed in the Salinas Valley. According to legend, the Franciscan friars who first colonized the Monterey Bay had scattered mustard seeds to create a trail of gold connecting each mission they founded to the next in the chain that extended south from Monterey to San Diego and north to Sonoma. After the Spanish left, Chinese settlers cut the mustard weed for landowners in exchange for the seeds. One year the mustard crop failed in Europe, and the Chinese profited from their foresight.

Appreciating the Chinese Experience in Steinbeck’s Books

California’s Chinese Exclusion Act of 1882—which forms part of Steinbeck’s character Lee’s story in East of Eden— specifically singled out the Chinese because, it was claimed, they disrupted the social order. The onerous law barred Chinese women from entering the United States, which meant Chinese men were unable to marry. Imagine the strain of two opposing forces: between the desire to go back to China to marry and return to raise a family, and the fact that the certificate required for re-entry excluded wives. As the tragic experience of Lee’s parents shows, the early Chinese in California would remain outsiders, looking in hungrily, often dying alone and forgotten on alien soil that they helped reclaim, cultivate, and make profitable by building railroads at slave wages.

As the tragic experience of Lee’s parents shows, the early Chinese in California would remain outsiders, often dying alone and forgotten on alien soil.

I first read Steinbeck’s novel Cannery Row when I was 11, and reread it often as an adult. Steinbeck’s depiction of the mysterious, eternal outsider moves my heart each time I meet him in the pages of the book: the old Chinaman in Pacific Grove who with one flapping shoe walks down to Monterey Bay at dusk and fishes, always alone, in the night. Andy, a boy visiting from Salinas who is itching to be contrary, encounters the old man and mocks him in sing-song doggerel: “Ching-Chong-Chinaman sitting on a rail—’Long came a white man an’ chopped off his tail.” As the old man turns, the boy sees in those brown, alien eyes a landscape of spiritual desolation. It is the dying landscape from which the Chinese fled to California in the 19th and 20th centuries. In those two brown pools Andy encounters the ultimate despair of the excluded. My black and white gouache painting Ching-Chong Chinaman records this epiphany, captured by Steinbeck in the sparest of terms.

Plotting the Path of the Hakka Boat People to Point Lobos

Currently I am at work on In the Guava Garden, a graphic memoir about my Hakka mother, who lived under the Japanese colonial system in China from 1895 to 1945. What does the Hakka story have to do with Monterey Bay? In Chinese Gold I learned that a group of Tanka Chinese—part of the clannish Hakka people, who lived and died on boats— came to California, not through San Francisco or the mining camps of the Sierra Nevada, but as refugees directly to the Monterey Bay region, riding the black tide the Japanese knew as the kuroshio. After being shipwrecked at the mouth of the Carmel River, they settled at Point Lobos, where they constructed a simple home known today as the Whaler’s Cottage. The story of their landing has been passed down to their descendants, and the cottage still stands.

After being shipwrecked at the mouth of the Carmel River, they settled at Point Lobos, where they constructed a simple home known today as the Whaler’s Cottage.

The Chinese-language characters for Hakka mean “guest people.” In the third century, the Hakka lost their original homeland north of the Yellow River to invading nomads. Some managed to eke out a living anyway, farming the poorest of soil. Others were driven in desperation out to sea to found colonies in other lands. So the saga of one branch of landless Hakka people—to whom my mother belongs by an extenuated history of 1,400 years—came to California in 1851. It’s possible that Chinese refugees before the Hakka, before the Gold Rush, arrived by this same direct route.

Learning the Legacy of Monterey Bay’s Forgotten Ghosts

Monterey Bay’s written history includes little about these Chinese settlers, apart from vague names in the mountains or along the seashore, such as China Camp, Chinese Dam, Chinese Camp, and China Cove. They have become faceless ghosts through a complicity of mutual convenience: between newer Chinese residents anxious to avoid persecution and white settlers determined to cover up the murder, arson, and land theft that drove the Chinese from their settlements. So-called Chinatowns on beaches and in towns have been burned down, torn down, or simply forgotten. Steinbeck alludes to this tragedy in East of Eden, but much remains, repressed and half-hidden, for future historians who are interested in painting the whole picture.

So-called Chinatowns on beaches and in towns have been burned down, torn down, or simply forgotten. Steinbeck alludes to this tragedy in East of Eden.

Forty-five years ago my parents drove a rusted, borrowed Ford station wagon, loaded with clanging pots and pans and one canary in a cage, south from the city of San Francisco to the Monterey Bay region. We felt like raw strangers when we arrived because we were. Only when I returned to live in China for a period as an adult did I to consider that other Chinese preceded us because of their need to extend their muscle and exercise their talents. They couldn’t own land, but their labor and vision helped make the Salinas Valley and the coast of Monterey Bay prosper and grow. Their toil and tribulation also gave my family a sense of permanence, belonging, and inclusion that those who came before us never had. This is our home, our chosen homeland. It was theirs as well.

Adapted by the author from her recent “California Author Series” feature, commissioned by the Sacramento Bee. View her images of Monterey Bay, Point Lobos, and the Salinas Valley.